Wild Japanese Girl in Canada

移住してほぼ隠居みたいな生活。気の赴くままぶつぶつ書いてます。日本とカナダの文化を取り込みながらますます隠居生活に拍車がかかる!!

クリエイティビティの素 the source of creativity

f:id:wildjapanesegirl:20201103143245j:image

とっても創造力に長けている人がいる。彼はいつだっていいアイデアを生み出し、いつだって妥協案なんて物では有り余るぐらいのアイデアを閃く。

 

何でそんなに閃くのか、考えてみた。

彼は幼少期極貧だったのだ。当時市内に住めず、両親は片道30分かけて車で通勤していたらしい(それはこの国の田舎の市にとってはあり得ないことなのだ)。

5人家族で食費は週10ドル(日本円で1000円)、お母さんは小麦粉をありったけ使って料理していた。

おもちゃなんてないから外で木の棒をなんとかおもちゃらしくしてみたり、鬼ごっこをして遊んだりするだけだった。でも楽しかったので貧乏が辛いと思ったことはなかったらしい。

 

私なんて何不自由なく育って、しかも大きな街で育ったこともあり便利しか知らないし、何かに行き当たったらすぐに迷ったりする。

 

彼に相談すると、ニコニコしながら回答をくれる。いつもアイデア満載でお金を極力かけない方法を。

 

彼は言う。子供の頃、僕は貧乏だったお陰で創造力が養われたのかもしれない。勿論貧乏がいい!とは胸を張っては言わないよ、でも僕にとっては幸せだった。

 

足りなくても足りてるって思えるって最強かも知らない。そして何時ぞやいつの間にか創造力が養われていることに気づく。

 

There's a person who is super creative and always have many great ideas. 

I tried to think why he's really good at that.

He was extremely poor when he was a child and couldn't live in a city and his parents needed to drive to work in the city taking 30min for single trip which is not common in this province. 

His family could spend $10 a week for 5 family members so his mom always made everything from flour. 

He never had any toys so he played outside holding a twig or played tag with siblings. It was fun for him and never thought he felt bad as they were poor. Because it was so much fun everyday.

He says, " I don't say poor is good, but at least it gave me wisdom of life for sure. It was worth it"

I think it's the most powerful things to think " I'm enough" even if it's not enough. Then those people will notice that they are super creative.